Author: suheillaher

4b – Prophet Muhammad

“Whoever saw him for the first time was awed by him, and whoever mingled with him and got to know him loved him.” Thus was the Prophet Muhammad described by one of his close companions. Even today, some 1,400 years later, one who comes to know of the Prophet cannot fail to be impressed by this man who, from humble beginnings and in the face of persecution, brought about such a profound change in the world. Today, over a billion people, spanning scores of nationalities, colors and languages, consider themselves followers of his religion, and uphold the system of spiritual devotion and morals taught by him. All this is the fruit of the simple message that was the core of his preaching, “There is no god but God.” Surely, everyone ought to be acquainted with his life and teachings.

Birth and Early Youth

Allah’s final prophet and messenger, Muhammad, was born in the sixth century after Christ (ca. 570 C.E.) in the Arabian city of Makkah, among the Arab tribe of Quraysh. The Arabs as a whole trace their bloodline to Abraham’s son Ishmael. Quraysh was an especially prestigious tribe, for they were in charge of the holy sanctuary of the Ka`bah, which had been built by Abraham and Ishmael. However, the pure monotheism of Abraham had by now degenerated into idolatry. People from all over Arabia would still make pilgrimage to the Ka`bah, but for idolatrous worship.

Muhammad’s father, `Abdullah, had died before he was born, and his mother, Aaminah, died when he was just six years old. His grandfather, `Abdul-Muttalib took care of him for the next two years. When `Abdul-Muttalib, too, died, the eight-year old Muhammad passed into the custody of his paternal uncle, Abu Talib. He thus grew up as an orphan. The Makkan society was not particularly literate, and he did not receive an education. In his early youth, he worked as a shepherd, and later became an employee of a prosperous trader-woman named Khadijah. The young Muhammad came to earn a reputation for honesty and trustworthiness, and was nicknamed Al-Amin (The Trustworthy) by his people. The wealthy Khadijah was so impressed by him that she asked to marry him. He accepted, although she was 40 years old and so 15 years his senior. The marriage lasted twenty-five years, until Khadijah’s death, and he did not marry any other women during this time.

Preaching

Muhammad shunned his people’s idolatry, and eventually started taking solitary spiritual retreats in the mountains around Makkah. It was during one such retreat, at the age of 40, that the Angel Gabriel came to him with the first revelation from God,

“Recite in the name of your Lord who created.
Created man from a clinging substance.
Recite, and your Lord is the most Generous.
Who taught by the pen.
Taught man that which he knew not.” [Qur’an, 96:1-5]

His mission was to teach pure monotheism: the worship of God alone, which had been the faith of all prophets. For thirteen years, he exhorted his people to submit to their Creator and shun false worship, to be morally upright and to realize that human beings face an existence after death and will there be judged by God for their earthly lives. This simple message met stiff and even harsh resistance from many in Quraysh, as people’s stubbornness, vested interests and smugness prevented them from responding thoughtfully. The Prophet’s character and truthfulness and character were not doubted, even by his fiercest opponents. [See: Qur’an, 6:33] At the height of the persecution, the people of Makkah would still leave valuable items with him for safekeeping.

Refuge in Madinah

Eventually, he along with those who had believed in him, were driven out of Makkah, and took refuge in the city of Madinah some 300 miles north. The people of Madinah were both more hospitable and more responsive, and ten years later, the religion had gained a sizeable following there. Islam established itself as a social polity, despite continued military activity against it by the idolators of Quraysh. It was also during this stage that most of the religious regulations (such as fasting, charity and family law) were revealed. Islam became so firmly established that the Prophet Muhammad was eventually able to return triumphantly to Makkah without having to fight. His former persecutors were at his mercy, and retribution could easily have been inflicted on them for the past. The Prophet Muhammad, however, declared a general amnesty, in emulation of Prophet Joseph [Qur’an, 12:92]. Only a few criminals were excluded, and even most of these were later forgiven.

The Call Spreads

Within a few years, all of Arabia became Muslim, with people entering the religion in droves. [Qur’an, 110:2] The Prophet, however, had been sent as a mercy to all of humankind [Qur’an, 21:107], not only for his people the Arabs. He now began sending letters to rulers and emperors of other lands, including those of Rome, Persia and Abyssinia. Shortly before his death, and in a culmination of his mission, he performed the pilgrimage rites, during which he addressed the gathering of over 100,000 pilgrims, reminding them of the basic Islamic teachings, and of each individual’s accountability before God.

The Man and His Character

Prophet Muhammad was a humble man who strictly prohibited his followers from bowing to him, worshipping him or otherwise exaggerating his status to anything more than a human messenger of God. [Bukhari, Muslim] His dwellings, food and bedding were of the simplest sort. [Bukhari, Muslim, Tirmidhi] He would repair his own clothes, milk his sheep, and serve his family. [Tirmidhi, Mishkat] He epitomized mercy, in his concern for both his followers and his opponents, and on several occasions even forgave people who had tried to kill him. [Bukhari, Muslim] He was generous, fasted often, and would regularly stand in prayer for long hours at night, to the extent that his feet would become swollen. [Bukhari, Muslim] Even at the peak of his success, he continued to live a simple and pious life. When he died, some of his property was being held by a Jew as collateral for a loan the Prophet had taken from him. [Bukhari]

Finality of Prophethood

It is clear from the Qur’an that Prophet Muhammad is the last prophet. He is described as

“the Seal of the Prophets,” [Qur’an, 33:40] and as having been sent to all people [Qur’an, 6:19, 25:1, 21:157, 61:9]. The religion is described as having been perfected and completed [Qur’an, 5:3], and as meant to become preponderate over all other religions. [Qur’an, 9:33, 3:85]. The scripture’s preservation has been promised by God [Qur’an, 15:9, 41:42]. There is no place or function for a new prophet.

Turning to the hadith, the concept of finality of prophethood becomes still clearer. The hadiths on this topic are so numerous and conclusive that anyone denying them falls outside the pale of Islam. Among these hadiths are the following:

“My likeness, with regard to the prophets, is that of a man who built a house, and then perfected it and beautified it, except for the place of a brick, so that whoever used to enter [the house] and look at it said, ‘How fine it is, except the position of this brick!’  So, I am the position of the brick; the prophets – blessings and peace be upon them – were brought to an end by me.”  [Narrated by Bukhari and Muslim]

When the Prophet was departing on the military expedition of Tabuk, he appointed `Ali to stay behind to oversee Madinah. When `Ali expressed his disappointment as staying back with the weak and handicapped, the Prophet told him,

“Are you not satisfied that you are to me as Aaron was to Moses, except that there is no prophethood after me?” [Narrated by Bukhari and others. This hadith itself has been narrated through more than twenty chains of transmission.]

“The Children of Israel were ruled by prophets. Whenever a prophet died, another prophet took his place. There is no prophet after me, but there will be Caliphs….” [Narrated by Bukhari, Muslim]

In addition, we note that the Companions were in agreement that Musaylimah, Sajah and other claimants to prophethood that emerged in that period were to be treated as non-Muslims.

From a rational perspective, it is also conceivable that the finality of prophethood reflects a higher stage in the progressive intellectual development of the human race. A young boy might be given a book by his teacher, only to lose it or tear it up before long, because he does not know any better. Once he has matured sufficiently, however, he will realize the value of the book, and will take care of it, so that he will not need to be given another.

The earlier prophetic messages were typically sent to a single people, whereas the final message is universal, for all peoples up to the Day of Judgment.

Say, ‘O mankind! I am the messenger of Allah to you all.” [Qur’an, 7:158]

The advances in global communications can help us understand the need for a universal prophet, and his being the last necessarily implies that Allah guarantees preservation of the final scripture. It is not acceptable to reject the Qur’an on the claim of sticking to the book/law of a previous prophet.  Allah took a covenant from every prophet such that if he were to encounter Muhammad (may Allah bless him and grant him peace), he would believe in him and follow him.  [Qur’an, 3:81] The Prophet (may Allah bless him and grant him peace) said, “There is no Jew, nor any Christian, who hears about me, and then does not believe in me and that which I have brought, except that Allah must enter him into the Fire.” [Narrated by Muslim]  He is also reported to have said, “If Moses were to descend, and you were to follow him and leave me, you would surely have strayed from the proper path”  [Narrated by Ahmad and others] The other prophets were all stars of divine guidance, and their books were sent by God for this purpose, but proving the accurate preservation of their original teachings is difficult today. Furthermore, it is not permissible to neglect the final star that has risen on the horizon. True faith requires accepting and believing in the entire constellation of prophets, according the appropriate place to each.

4a – The Messengers

Prelude: Human Messengers

Allah, in His wisdom and mercy, sent us messengers to direct us to what is beneficial.  These messengers were men at various times and in various communities whom Allah inspired with guidance for their people.  It is a blessing that they were human beings, like us, such that people could relate to them and interact with them. If the prophets and messengers had instead been angels (see: Qur’an, 6:9, 17:95), the same benefit could not have been accomplished.

“Certainly did Allah confer [great] favor upon the believers when He sent among them a Messenger from themselves, reciting to them His verses and purifying them and teaching them the Book and wisdom, although they had been before in manifest error.” [Qur’an, 3:164]

Messengers direct us to what is beneficial, remind us, and provide a basis for regulating public life. They convey and explain, guide and warn, and typically also cultivate and lead a society. (Q[4:165]) One who wishes to draw nearer to Allah should therefore follow the prophets and those who emulate their way.  In general, all the messengers are examples for us to follow[1]:

“They (the prophets) are those whom Allah has guided, so follow their guidance.” [Qur’an, 6:91] Continue reading “4a – The Messengers”

5f – Heaven and Hell

Heaven and Hell

Heaven and Hell have both been created and are currently in existence, as evidenced by verses of the Qur’an.

“It (Heaven) has been prepared for the pious.” [Qur’an, 3:133]

“Guard yourselves against the fire which has been prepared for the disbelievers.”  [Qur’an, 3:131]

Heaven

There are different levels in Heaven.

“And for each, there are ranks based on what they did.”  [Qur’an, 6:132]

“Those who believe, and whose offspring follow them in faith, We shall unite their offspring with them, and We shall not cause decrease the reward of their deeds at all.” [Qur’an, 52:21]  Ibn `Abbas said, “Allah will elevate the offspring of the believer, even if they were beneath him in deeds, in order that his eye might delight in them.” [Narrated by Tabari and Bazzar] Continue reading “5f – Heaven and Hell”

5e – Judgment

JUDGEMENT

The process of judgement on the Last Day can be conveniently discussed under four subheadings, corresponding to different aspects of the judgment:

1. Presentation of the Deeds (`Ard): each person’s deeds are presented before Allah, and thus they are exposed to their records, and to their Lord. This stage may therefore also be called the Exposing.

2. Questioning (Su’al): people are questioned about their deeds

3. Accounting or Reckoning (Hisab): people are held accountable, or brought to account, for their wrongs.

4. Judgement (Qada’) : judgement is given; the person comes to know whether he is destined to Heaven or to Hell. Continue reading “5e – Judgment”

5d – The Resurrection Plain

Creatures of the Resurrection Plain

Mankind and jinn will be gathered there in their entirety, including even the rebellious devils.

“Then, by your Lord!  We shall surely gather them, and the devils, and then We shall bring them around Hell on their knees.” [Qur’an, 19:68.  See also 6:128]  Also, “the days will be gathered in their forms.” [Tabarani] The earth shall be gathered there.  “On that day, [the earth] shall relate its news, because your Lord shall have inspired it.” [Qur’an, 99:4-5]  On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be well pleased with him) : The Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) recited these verses, then asked, “Do you know what its news is?”  The Companions replied, “Allah and His Messenger know best.” He said, “Its news is that it testifies over every male and female concerning that which he/she did on its surface; that it says, ‘He did such-and-such on such-and-such day.  That is its news.” [Ahmad, Tirmidhi, Nasa’i]  Animals will also be resurrected.  “There is no animal upon the earth, nor any bird which flies with its two wings, except that they are nations like you.  We have not neglected anything in the Record.  Then, to their Lord shall they be gathered.” [Qur’an, 6:38]  `Abdur-Razzaq has reported that Abu Hurayrah said that Allah will judge between the animals, and then after they have been given their justice, they will be turned to dust.  At this point, the disbeliever will wish that he, too, would have been turned to dust.  [See: Qur’an, 78:40.] Continue reading “5d – The Resurrection Plain”

5c – Resurrection

After the intermediate realm of forty years, Allah will again command the angel Israfil to blow the Horn.

” . . . then [the Horn] will be blown another time, and behold! they shall be standing, looking.” [Qur;an, 39:68]

Allah will cause a special rain, called “The Water of Life”, to fall, and will thereby cause the bodies to grow from `ajb al-dhanab (a small bone at the end of the spine), in the same way as plants grow.

It is essential to believe in the bodily resurrection.  Just as both the body and soul participated in either obeying or disobeying Allah in this world, so it is only fitting that they should both receive the appropriate recompense of punishment and/or reward. A bodily resurrection is not rationally inconceivable, and furthermore, the texts of the Qur’an and authentic ahadith are quite explicit in their mention of physical pleasures and punishments in the Hereafter, such that there is no room left for doubt.  It was only some deviant individuals and groups, who, under the influence of the corrupt ideas of people of other religions and of the pagan philosophers, started to deny this fact, claiming that the Hereafter is purely spiritual, or that Heaven and Hell are mere states of mind which are consequential upon a person’s worldly conduct.  To persist upon such beliefs after receiving the message of the Qur’an is unacceptable, for it displays an obstinacy in accepting that which Allah has conveyed to us. Such beliefs might then be the fruits of baseless imaginings and Satanic whisperings that afflict those who are not content with clearly-stated, obvious truths.  Imam Ghazzali pronounced a verdict of disbelief on the philosphers on three counts : their claim that the universe is eternal, their denial of the bodily resurrection, and their denial that Allah knows the minute details of things. Continue reading “5c – Resurrection”

5b – The End of This World

THE LAST DAY

The Last Day is so named because there is no day (of this world) after it.  On that day, Allah will cause this world to perish, and will replace it with another wherein people will be given the dues of their worldly actions.

The Time of Occurrence of the Last Day

Its exact time is known only to Allah.  “They ask you about the Hour, when will its coming be?  Say : its knowledge is only with my Lord.  None will reveal it at its time save Him.  [Its knowledge] is weighty upon the [inhabitants of the] heavens and the earth.  It will not come to you except suddenly.  They ask you as if you are well-informed about it.  Say : Its knowledge is only with Allah, but most of mankind do not know.” [Qur’an, 7:187]  At the end of the Jibreel hadith, the angel Gabriel asked the Prophet (may Allah bless him and grant him peace), “When is the Hour?”  He replied, “The questioned is not more knowledgeable about it than the questioner,” and then recited a verse of the Qur’an.  “Indeed, with Allah is the knowledge of the Hour.” [Qur’an, 31:34]

Thus, it is totally forbidden to engage in speculation or calculation in order to try to predict the end of the world.  Anyone who believes that a psychic or fortune-teller shares in Allah’s knowledge of the Hidden, has left Islam.  On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be well pleased with him) : “Whoever came to a diviner, or a fortune-teller, and affirmed him in that which he said, has disbelieved in that which was revealed to Muhammad (may Allah bless him and grant him peace).” [Nasa’i, Abu Dawud, Tirmidhi, Ibn Majah and Al-Hakim]   Nor is it permissible to visit psychics and the like for fun, and the person who does risks losing his prayers for forty days.  “Whoever came to a fortune-teller, and asked him about something and then affirmed him , the salah of forty days will not be accepted from him.” [Narrated by Muslim] Continue reading “5b – The End of This World”

5a – The Hereafter – Prelude

“O mankind!  Indeed, Allah’s promise is true, so do not let the life of the world delude you, nor let the Deluder (Satan) delude you from Allah.” [Qur’an, 35:5]

“And they inquire from you, ‘Is it (the Day of Judgement) true?’  Say, ‘Yea.  By my Lord!  Indeed, it is true.  And you shall not escape.” [Qur’an, 10:53]

This world, with the precise and well-defined roles of its constituents, indicates the existence of a wise, knowing and powerful Creator.  (See: [Qur’an, 50:4,16,18, 34:3 and 46:33, 50:15, 36:82]) Yet, we sometimes see people around us getting other than what they deserve.  Very good people might suffer greatly, while evil, dishonest individuals might escape the hand of the law, and live in luxury and wealth that they have amassed by illicit and immoral means.  It would be wishful thinking to imagine that human free-will, with its accompanying conscience, carries no accountability or consequences. There must be another life, in which all will receive their just reward or punishment.  [See: Qur’an, 3:190, 23:115-116, 68:35-36, 45:21, 75:36-40, 44:34-40] Continue reading “5a – The Hereafter – Prelude”

3b – The Qur’an

The Qur’an is the speech of Allah, sent down upon the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him and his Household), conveyed to us by mass-transmission, the very recitation of it constitutes worship, and the smallest surah of it constitutes a challenge. (see: Q[9:6, 26:192-5, …])

Preservation of the Qur’an
The Prophet memorized the Qur’an as he received it, as did many of his companions, and it was also written down during his lifetime. The tradition of memorizing the entire Qur’an has continued in every generation, such that the Qur’an has been preserved through dual means: through writing as well as orally. Every year, during the recommended extra night prayers in the Islamic month of Ramadan, it is customary for the Huffaz (those who have memorized the Qur’an) to complete recitation of the entire Qur’an from memory. This massive coordination of human effort over history, which has today continued and extended further into new forms of media, is the illustration of Allah’s having undertaken the Qur’an’s preservation.
“Verily, it is We who have revealed the Reminder (i.e. the Qur’an), and it is We who shall guard it.” [Qur’an, 15:9] Continue reading “3b – The Qur’an”

Muslim Sacred Texts Against Terrorism

Islamic rulings are derived from the Qur’ān (the word of God revealed by the Angel Gabriel to the Prophet Muhammad, God bless him and grant him peace) and the Sunna (the way shown by the Prophet, including his sayings, deeds, and tacit approvals or disapprovals). What follows is a compilation of Muslim sacred texts in condemnation of wanton destruction and indiscriminate killing.

FROM THE QUR’ĀN

1. “[…]We decreed upon the Children of Israel that whoever kills a soul – unless for a soul1 or for corruption [done] in the land 2 it is as if he had slain mankind entirely. And, whoever saves one, it is as if he had saved mankind entirely”. (Qur’ān, 5:32)

This verse establishes the sanctity of life.

2. “[…] And do not kill the soul3 which God has forbidden except by right […]”. (Qur’ān, 6:151)

3. “And do not kill the soul which God has forbidden except by right. And whoever is killed unjustly, We have given his heir authority4 but let him not exceed limits in [the matter of] taking life. Indeed, he has been supported [by the law]”. (Qur’ān, 17:33)

4. “And [the believers are] those who do not invoke any deity with God, nor kill the soul which God has forbidden except by right, nor commit zina”.5 (Qur’ān, 25:68)

This verse conveys the heinousness of unjustifiably taking a human life, and indicates that wrongful murder is close in enormity to shirk6 and zina.

5. “And fight, in the path of God, those who fight you […]”. (Qur’ān, 2:190)

This verse indicates that only those involved in combat are to be fought, which excludes non-combatants such as women, children and civilians; a regulation detailed further by narrations from the Sunna, as mentioned in the following section.

6. “Among mankind is he whose speech impresses you in worldly life, and he calls God to witness as to what is in his heart, yet he is the fiercest of opponents. And, when he goes away, he strives throughout the land to cause corruption therein, and to destroy crops7 and lives.8 And God does not love corruption”. (Qur’ān, 2:204–5)

These verses indicate that wanton destruction and indiscriminate killing are tantamount to working mischief / corruption upon the earth.

FROM THE SUNNA

Prohibition against causing suffering even to animals

1. “A woman entered the Fire on account of a cat, which she tied up, neither feeding it, nor letting it eat [for itself] from the vermin of the earth, until it died, and as a result she entered the Fire [of Hell]”.9

2. “Do not take something with a soul as a target”.10

Another version says, “Ibn ‘Umar passed by some youths of Quraysh who had set up a bird and were shooting at it, giving any arrows which missed to the owner of the bird. Thereupon, Ibn ‘Umar said, ‘God curses the one who does this. Verily, the Messenger of God cursed the one who takes something with a soul as a target’”.11
Another version says, “The Messenger of God forbade taking something with a soul as a target”.12
Another version says, “God curses the one who takes something with a soul as a target”.13

3. “Indeed, God tortures those who torture people in this world”.14

The narrator of this h.adīth, H.akim ibn H.izam, saw some people in the Levant who had had oil poured over their heads and were being made to stand in the hot sun as a punishment for not paying taxes, and he cited the h.adīth in condemnation of this. This establishes the severe prohibition of inflicting torturous suffering on people, even when they are duly-convicted criminals.

4. “Do not punish with the punishment of God, the Mighty, the Majestic”.15

This h.adīth specifically prohibits the infliction of burning on human beings.

Prohibitions Against Wrongfully Taking Life

5. “A Muslim remains in latitude concerning his religion as long as he does not take a life”.16

6. “Avoid the seven ruinous [sins] […] associating partners with God, sorcery, unlawfully taking life which God has prohibited, consuming interest (riba), consuming the property of an orphan, fleeing on the day of marching [in battle], and accusing a chaste, unaware believing woman of adultery”.17

Specific Narrations Regulating Killing During War

7. Ribah ibn al-Rabi‘ al-Tamimi says, “We were with the Messenger of God in a battle. He saw people gathered, and then he saw a slain wo man, whereupon he said, ‘This [woman] was not fighting!’”18

Another version adds, “Thereupon, the Prophet repudiated (i.e. prohibited) the killing of women and children”.19

Another adds, “Catch up with Khalid and tell him: The Messenger of God commands you not to kill [women and] children, nor hired workers”.20

  1. Ibn ‘Abbas says: The Messenger of God, when dispatching his troops, would tell them, “[…] Do not behave treacherously, nor misappropriate war-booty, nor mutilate [those whom you kill], nor kill children, nor the people in cloisters”.21Another version contains, “[…] Do not kill a decrepit old man, nor a child, nor a youngster, nor a woman […]”.22

Another contains, “[…] Do not kill a woman, nor a child, nor an old, aged man […]”.23

Another contains, “Do not kill a child, nor a woman, nor an old man, nor obliterate a stream, nor cut a tree […]”.24

9. The words of anyone after the Prophet do not carry independent religious authority, but the above teachings of the Prophet are clearly reflected in the practice of his immediate successor, the first Caliph, Abu Bakr. Abu Bakr gave ten directions to Yazid ibn Abi Sufyan, one of his commanders, when dispatching him at the head of an army to the Levant:
Do not kill a woman, nor a child, nor a decrepit aged person; do not cut down a fruit-bearing tree; do not destroy a dwelling; do not kill a sheep or camel, unless [you need to kill it] for food; do not set date-palms on fire, nor drown them; do not misappropriate war-booty; and do not be cowardly”.25

——–====oo00O00oo====——–

FOOTNOTES

1i.e. in legal retribution for murder, through the requisite channels of justice.

2i.e. that requiring the death penalty, again through the requisite legal channels.

3 i.e. person.

4Grounds for legal action.

5Illicit sexual intercourse. The Arabic word encompasses both fornication and adultery.

6Polytheism or associating partners with God, a sin which is never forgiven to one who dies insistent upon it, as declared in Qur’ān, 4:116.

7The Arabic word used here, al-harth, is generally understood, based on its common lexical meaning, to refer to crops, but see the next footnote for other explanations. Al-Qamus al-Muhit also mentions one of the meanings as “earnings”.

8The Arabic word I have translated here as “lives” is al-nasl, which a number of English translations of the Qur’ān have translated as “cattle”—an inaccurate translation as we proceed to explain. Al-Qamus al-Muhit, an authoritative dictionary of classical Arabic, explains al-nasl to be created beings, or offspring. Renowned exegetes have mentioned similar explanations. Qurt.ubī says, “al-nasl is the child which emanates from any [type of] female”. See Al-Jami` li-Ahkam al-Qur’ān, 3/19. Alusi says, “al-nasl is every being with a soul […] Al-Azhari [an authority in Arabic] said: al-harth here is women [as in Qur’ān, 2:223] and al-nasl is children. [And it is reported] from [Imam] al-Sadiq that al-harth here is the religion, and al-nasl is people”. See Ruh al-Ma`ani, 2/144. Shaykh Zadah Rumi says, in his marginal annotations on Baydawi’s exegesis, “al-nasl is the noun of yansilu, used when something emerges distinct from something else, [ …] and so the child is the nasl of his parents”. See Hashiyat Shaykh Zadah `ala Tafsir al-Qadi al-Baydawi, 1/514. This selection of quotes establishes clearly that the meaning of al-nasl encompasses life in general, and is not restricted to cattle. Perhaps the reason why some translators selected the word cattle here is that the verse, when revealed, first referred to a man at that time named al-Akhnas ibn Shurayq al-Thaqafi, who matched the description of the verses, and destroyed crops and cattle [details of the incident can be perused in most books of Qur’ānic exegesis], which in turn led some briefer exegetes to explain al-nasl as cattle. However, there is unanimity among scholars—indeed among all rational people—that the import and significance of Qur’ānic verses derives from the general implication of their wording, and is not restricted to the specifics of the circumstances or situation in which they were revealed. See Suyuti’s Al-Itqan fi `Ulum al-Qur’ān (“The Perfection in the Sciences of the Qur’ān”), 1/39-40. Hence, there appear no grounds for departing from the literal and general implication of al-nasl as “life”, and replacing it with “cattle”.

9 Narrated by Bukhārī, Muslim.

10Narrated by Muslim, Nasā’ī, Ibn Mājah, A h.mad.

11Narrated by Muslim via Ibn `Umar as quoted, and by Nasā’ī via two routes (Ibn `Umar and Ibn ‘Abbās) but without mention of the incident of the bird.

12 Narrated by Tirmidhī (who graded it hasan s.ah.īh.) and Ah.mad, via Ibn `Abbas. Both of them included mention of Ibn ‘Abbās witnessing an incident involving a pigeon, similar to that witnessed by Ibn `Umar as in the preceding narration.

13Narrated by Ah.mad, through a sound, continuous chain of transmitters (Hushaym-Abu Bishr-Sa`id ibn Jubayr-Ibn `Umar).

14 Narrated by Muslim, Abu Dāwūd and Ah.mad.

15 Narrated by A h.mad (with this wording), as well as by Bukhārī, Tirmidhī (who graded it s.ah.īh. hasan), Abu Dāwūd and Nasā’ī.

16 Narrated by Bukhārī and al- H.ākim.

17 Narrated by Bukhārī, Muslim, Nasā’ī, Abu Dāwūd.

18 Narrated by Abu Dāwūd, Nasā’ī, Ibn Hibban.

19 Narrated by Bukhārī, Muslim, Tirmidhī (who graded it hasan s.ah.īh.), Abu Dāwūd, Ibn Mājah.

20 Narrated by A h.mad, Ibn Mājah, Tahawi and others.

21 Narrated by A h.mad, Tirmidhī (who graded it hasan s.ah.īh.). Shawkānī says, “Its isnad contains Ibrahīm ibn Isma`il ibn Abi Habibah, who is weak, but Ah.mad regarded him as reliable”. The Muhaddith (H.adīth master) Zafar A h.mad `Uthmani adds, “`Ijli also said, “he is a reliable Hijazi”, as in al-Tahdhib (1/104), and the disagreement is of no detriment, and so the h.adīth is hasan“. See I`la al-Sunan

22Narrated by Abu Dāwūd. Shawkānī says, “Its isnad contains Khalid ibn al-Fizr, and he is not that [strong]”. `Uthmani graded it as hasan, observing that Khalid ibn al-Fizr is rated as “acceptable” in al-Taqrib (p. 51), “a shaykh” by Abu Hatim as in al-Tahdhib, and accredited by Ibn H.ibbān. See I`la al-Sunan, 12/31.

23Narrated by Baghawi, through his isnad See Shar h. al-Sunna, 11/11. He said, “This is an authentic h.adīth, narrated by Muslim”. It may be observed that Baghawi’s wording is more detailed than Muslim’s, the latter mentioning only children.

24Narrated by Bayhaqī, who said, “Its isnad is weak, but it is strengthened by attesting narrations”. (see I`la al-Sunan, 12/31). Among the supporting narrations is that which A h.mad has narrated— through a chain containing mediocrity (on account of Ibn Lahi`ah, who is upright but weak in memory) as well as an unnamed narrator:— “Whoever kills a youngster or an old person, or burns a date-palm, or cuts down a fruit-bearing tree, or kills a sheep for its skin, will not return sufficed”.

25 Narrated by Mālik. Qadi Shawkānī said, “It is discontinuous”. However, it is known that the discontinuous narrations of Mālik’s Muwatta‘ can all be found continuously narrated elsewhere, and are regarded as reliable by Mālik, as pointed out by `Uthmani, and others. See for example, Dihlawi, Hujjat Allāh al-Balighah, 1/249; `Umari, Buhuth fi Tarikh al-Sunnah al-Musharrafah, 242; `Uthmani, I`la al-Sunan, 12/25.